各種視察・研修旅行

流通視察

各種小売業、食品小売他あらゆる流通視察に対応致します。お客様の業種、業態に合わせた企画書の作成から見積もり、視察スケジュールの構築、各視察訪問先の資料までセットでご提案をさせて頂きます。まずはお電話でご相談下さい。ATNでは経験豊富な流通コーディネーターを多数契約しております。勝てる企画提案を作成ご提案させて頂きます。現地でのセミナー講師や小売店のマネージャーとの面談、質疑応答のアポイント手配まで対応させて頂きます。現在最もニーズの高い流通視察をATNでは専門のスタッフが対応致します。

医療視察

各医療機関の訪問、セミナー、看護協会との交流、高齢者福祉からハイテク医療技術、保険機構まであらゆる医療関連に関する視察を取り扱っております。医療専門のコーディネーターが通訳及び北米の医療システム、保険機構等を日本語でわかりやすく解説致します。

行政視察

市町村合併、環境対策、高齢者施策、エネルギー問題、新教育システムをはじめ各地自体及び関係企画の行政視察に対応致します。

ATNではその他金融関連、ハイテク情報関連、都市開発、建築関係まで幅広い分野での視察ツアーをトータルコーディネートさせて頂きます。詳しくは弊社までお電話にてお問い合わせ下さい。

イベント・コンベンション・各種大会、見本市

北米各地で開催されるイベント・コンベンション、見本市、大会等の参加のお手伝いを致します。通訳手配から登録手続き等面倒なお手続きはATNで代行をさせて頂きます。

翻訳業務

各種専門的な資料等の翻訳業務も取り扱っております。ファックス書面からWord文書、PDFファイルなどあらゆる形式に変換しお渡しいたします。詳しくはお電話でご相談下さい。

各種パッケージ・シリーズツアー

シリーズ・パッケージツアーでは貴所の販売・企画担当者様と綿密な打ち合わせをさせて頂き、ツアーの販売価格からホテルブロックスペースの提供まで詳細を吟味させて頂きセットアップさせて頂きます。ツアー販売後は各シリーズの出発日にあわせて北米11箇所の手配・斡旋箇所が独自のオンラインシステムでツアーの内容、品質ともに正確で質の高いサービスをお客様にご提供させて頂きます。カナダ周遊ツアーからスキーツアー、アドベンチャー等幅広い分野の素材、情報をご準備してお待ちしております。是非お問い合わせ下さい。カナダ方面についてはカナダ政府観光局公認のカナダスペシャリスト２名がご相談させて頂きます。

多様なFITにも対応

少人数や個人単位の旅行は、それぞれの旅行者の要望に沿った手配旅行としてきめ細やかに対応いたします。ホテルやバス、ガイド等の旅行素材のみも対応可能。ご相談下さい。各旅行者の御用に合わせて行程の作成から見積もりまで一貫してお手伝いさせて頂きます。